Una declaración es un testimonio oral tomado fuera del tribunal. Un taquígrafo judicial pone al testigo bajo juramento y registra cada respuesta y pregunta durante la declaración para el registro oficial. El abogado que programó la declaración hará preguntas al testigo, y el otro abogado podrá contrainterrogar.
Las declaraciones son comunes durante el proceso de descubrimiento mientras cada parte recopila información y evidencia sobre el caso.
Una declaración puede usarse para obtener el testimonio de testigos de:
- Las partes en la demanda
- Testigos presenciales
- Testigos expertos
- Otras personas que puedan tener información relacionada con las alegaciones en la demanda por lesiones personales
Si recibe una citación para una declaración, no la ignore. Las citaciones son órdenes judiciales. No presentarse a una declaración puede resultar en cargos por desacato por no obedecer una orden judicial.
Los testigos pueden consultar con un abogado sobre las declaraciones. Si usted no es parte en la demanda, aún tiene derecho a hablar con un abogado antes de presentarse a una declaración.
¿Qué Puede Esperar en una Declaración en un Caso de Lesiones Personales?
Generalmente, el abogado que conduce la declaración la realiza en su oficina. Sin embargo, una declaración podría ocurrir en la oficina de un taquígrafo judicial u otro lugar. Normalmente, los abogados y clientes de ambas partes pueden asistir a la declaración.
Antes de que el abogado comience a interrogar, el taquígrafo judicial pone al testigo bajo juramento. El taquígrafo puede explicar que el testigo debe usar respuestas verbales en lugar de asentir o negar con la cabeza. Además, el testigo debe responder con un “sí o no” en lugar de decir ajá o hacer otros ruidos en respuesta a una pregunta.
Las preguntas en la declaración para las partes en una demanda por lesiones personales se centran en cómo ocurrió el accidente o la lesión. El abogado puede hacer preguntas específicas sobre lo que la persona recuerda del accidente. Además, el abogado puede pedir detalles sobre lo que sucedió el día antes del accidente.
Cuando el abogado del demandado toma la declaración del demandante, generalmente hace preguntas sobre:
- Cómo ocurrió la lesión
- Preguntas personales sobre su educación, carrera, habilidades, historial laboral, vida en el hogar, etc.
- Cómo la lesión afectó su vida diaria y actividades
- Lo que no pueden hacer ahora que podían hacer antes del accidente debido a sus lesiones
- Si están al tanto de algún testigo presencial
- Los tipos de daños que sufrieron debido al accidente
- Preguntas sobre su salud antes y después del accidente
- Si su calidad de vida ha cambiado desde el accidente
Puede ser frustrante y vergonzoso discutir parte de la información solicitada durante una declaración. Sin embargo, es esencial que responda con honestidad porque sus declaraciones podrían usarse en la corte si intenta cambiar su historia o el abogado de la otra parte descubre que estaba exagerando o siendo falso.
Para una consulta legal llame al (713) 500-5000
Consejos para Responder Preguntas en una Declaración en un Caso de Lesiones Personales
Ser declarado por primera vez puede poner nerviosa a la gente porque no saben qué esperar. Su abogado le ayudará a prepararse para la declaración explicando el proceso y revisando preguntas y respuestas que podría esperar.
Su abogado puede darle instrucciones y orientación específicas para una declaración.
Algunos consejos para declaraciones incluyen:
- Sea honesto al responder las preguntas de la declaración. Está bajo juramento. Proporcionar un testimonio falso podría resultar en cargos por perjurio.
- Evite enojarse o ponerse a la defensiva. Trate de mantenerse calmado. Reconozca que el abogado podría intentar molestarlo para que revele información.
- Responda solo la pregunta que se le haga. No ofrezca información voluntariamente. Dé respuestas claras y concisas.
- Si una pregunta se refiere a evidencia o documentos, pida ver el artículo antes de responder preguntas al respecto.
- Nunca adivine o estime. Dígale al abogado si no sabe o no recuerda la respuesta a una pregunta.
- No responda preguntas que no entienda. En su lugar, pida al abogado que reformule la pregunta.
- Si necesita un descanso, dígale a su abogado. Se permiten descansos durante una declaración.
Su abogado no puede decirle cómo responder una pregunta durante una declaración. Sin embargo, su abogado está presente para asegurarse de que sea tratado justamente y que no se violen sus derechos durante la declaración.
¿Existen Reglas que Rigen Cómo Conducir Declaraciones?
Sí, las reglas federales y estatales establecen procedimientos para conducir declaraciones en casos civiles. Por ejemplo, la Regla 30 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil regula cómo las partes conducen declaraciones en casos federales. Si desea tomar una declaración mediante preguntas escritas en un caso federal, seguirá los procedimientos establecidos en la Regla 31.
Para casos de lesiones personales en Texas, las Reglas de Procedimiento Civil de Texas, las Reglas de Evidencia de Texas y las reglas locales del tribunal regulan cómo las partes deben conducir declaraciones en casos de tribunales estatales. Las reglas indican quién puede asistir a una declaración y cuánto tiempo pueden los abogados interrogar y contrainterrogar a un testigo. También proporcionan procedimientos para notificar las declaraciones a la persona que será declarada y a otras partes.
Haga clic para contactarnos hoy mismo
Contacte a un Abogado de Lesiones Personales en Houston para una Consulta Gratis
¿Fue lesionado debido a los actos negligentes de otra persona? Si es así, podría tener derecho a una compensación por sus daños y lesiones. Una de las herramientas que un abogado de lesiones personales puede usar para recopilar evidencia para probar su caso es una declaración.
Programe una evaluación y consulta gratuita con un abogado experimentado en lesiones personales en Houston para más información.
Contacte al bufete de abogados de lesiones personales de Houston, Texas, Abogado Brian White Personal Injury Lawyers al (713) 500-5000.
Llame o envíe un mensaje de texto al (713) 500-5000, o complete un Formulario de Evaluación de caso.